1948

1. К вопросу о сопоставительных послелогах и прилагательных на -а в коми языках // Советское финно-угроведение. Л., 1948. (Уч. зап. ЛГУ. ? № 105. ? Серия востоковедческих наук. ? Вып. 2). ? С. 250–256.

1951

2. Словарный состав и словоизменение иньвенского диалекта коми-пермяцкого языка : автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. ? Л.: Изд-во ЛГУ, 1951.

1952

3. Словарный состав и словоизменение иньвенского диалекта коми-пермяцкого языка : диссертация на соискание учёной ст. канд. филол. наук. ? Л., 1952.
4. Изложение учащихся 5-х классов на 1-ое полугодие // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1952. ? С. 15–28. (На коми-перм. языке).
5. Словарный состав и основной словарный фонд коми-пермяцкого языка // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1952. ? С. 4–14.

1954

6. Программа по истории коми-пермяцкого языка. Утверждена Главным управлением подготовки учителей Министерства просвещения РСФСР 30 ноября 1954 г. ? М., 1954.
7. Программа по современному коми-пермяцкому языку. Утверждена Главным управлением подготовки учителей Министерства просвещения РСФСР. ? М., 1954.

1956

8. К вопросу о категории имён прилагательных в коми-пермяцком языке // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во 1956. ? С. 28–47.
9. К вопросу о категории имён числительных в коми-пермяцком языке // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1956. ? С. 48–63.

1958

10. О некоторых особенностях иньвенского диалекта коми-пермяцкого языка // Уч. записки ПГПИ. ? Вып. 17. ? 1958. ? С. 123–140.

1960

11. «Иньва» // Веж ыб. Литературно-художественн?й сборник. ? Кудымкар, 1960. ? С. 85–88.

1961

12. Художественн?й прозаын фразеологизммез используйт?м йылiсь // Иньва. Литературно-художественн?й сборник. ? Кудымкар: Коми-пермяцк?й кн. изд-во, 1961. ? С. 113–116.
13. К вопросу о парных словах в коми-пермяцком языке // Уч. записки ПГПИ. ? Вып. 28. ? 1961. ? С. 194–204.

1962

14. Изобразительные слова // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1962. ? С. 44–70.
15. Разделы: орфография (§§ 95–97), орфоэпия (§ 98), научная транскрипция (§§ 99–101), лексика и фразеология (§§ 102–107, 118, 119, 121–138), грамматическое значение и грамматическая форма (§ 147), состав слова (§§ 149–150), словообразование (§§ 151–156), морфологический тип коми-пермяцкого языка (§ 157), имя числительное (§§ 199–200, 202), местоимение (§§ 203–215), глагол (§§ 216, 218–235, 246, 247, 249–251), наречие (§§ 261–269), служебные слова (§§ 270–278, 280–289), междометие (§§ 290–292), изобразительные слова (§§ 293–302), модальные слова (§§ 303, 304) // Коми-пермяцкий язык. Учебник для высших уч. зав. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1962.
16. О переходе л в в и чередование в с нулём звука в иньвенском диалекте коми-пермяцкого языка // Вопросы финно-угорского языкознания. ? М.–Л.: АН СССР, 1962. ? С. 212–218.
17. Иньва дорын коммунизмл?н биэз («Веж ыб» да «Иньва» литературно-художественн?й сборниккез йылiсь.) // Парма. Литературно-художественн?й сборник. ? Кудымкар, 1962. ? С. 114–118.
18. Фразеология // В помощь учителю. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое кн. изд-во, 1962. ? С. 3–31.

1963

19. Гидронимика Коми-Пермяцкого национального округа // Тезисы докладов и сообщений на Всесоюзной конференции по вопросам финно-угорского языкознания. ? Ужгород, 1963. ? С. 34–36.

1964

20. Географические названия Коми-Пермяцкого округа // Вопросы фонетики, словообразования, лексики русского языка и методики его преподавания. ? Пермь, 1964. (Труды IV зональной конференции кафедры русского языка вузов Урала. ? Вып. 1). ? С. 133–140.
21. Место изобразительных слов в системе частей речи коми-пермяцкого языка // Вопросы финно-угорского языкознания. Грамматика и лексикология. ? М.–Л.: «Наука», 1964. ? С. 112–121.

1965

22. Отражение коми-пермяцкой архаической лексики ландшафта в топонимии Прикамья // Всесоюзная конференция по финно-угроведению : тезисы докладов и сообщений. ? Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1965. ? С. 60–62.
23. Следы древнепермской гидронимии на -юг, -юк в Прикамье // Всесоюзная конференция по топонимии СССР: тезисы докладов и сообщений. ? Л., 1965. ? С. 223–226.
24. Пермский педагогический институт ? Коми-Пермяцкому округу // По ленинскому пути. ? 1965. ? 10 марта. (В соавторстве).
25. Мый ло? кыв Кудымкар? // Иньва. Литературно-художественн?й сборник. ?Кудымкар, 1965. ? С. 95–98.

1966

26. Кама. Мый эта ло?? // Иньва. Литературно-художественн?й сборник. ?Кудымкар, 1966. ? С. 114–115.
27. Адаптация русским языком коми-пермяцких гидронимов в Прикамье // Вопросы русского языка и методики его преподавания. ? Пермь, 1966. (Уч. зап. ПГПИ. ? Вып. 34). ? С. 87–105.
28. Гидронимия Коми-Пермяцкого округа // Вопросы финно-угорского языкознания. ? Вып. 3. ? М., 1966. ? С. 35–44.
29. Коми-Пермяцк?й орфографическ?й словарь. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отд. Пермского кн. изд-ва, 1966. (В соавторстве).

1967

30. О грамматикализации самостоятельных слов (на материале пермских языков) // Вопросы финно-угорского языкознания. ? Вып. IV. ? Ижевск, 1967. ? С. 114–122.
31. Порядок слов в коми-пермяцком языке // Уч. записки ПГПИ. ? Т. 43. ? Вып. 3. ? 1967. ? С. 158–182.
32. Порядок слов коми-пермяцкого языка в сравнении с удмуртским // СФУ. ? 1967. ? N 4. ? С. 267–274.
33. Общепермская и общекоми лексика ландшафта в составе топонимии Прикамья // Русский язык и методика его преподавания. ? Пермь, 1967. (Уч. зап. ПГПИ. ? Т. 43. ? Вып. 3.) ? С. 141–157.

1968

34. Гидронимия коми-пермяцкого происхождения в Прикамье // Географические названия Прикамья. ? Пермь, 1968. (Ученые записки ПГУ. ? № 177). ? С. 16–51.
35. Населённые пункты и их названия // Географические названия Прикамья. ?Пермь, 1968. (Ученые записки ПГУ. ? № 177). ? С. 5–15.
36. Кудымкар: городище в сосновом бору // Географические названия Прикамья. ? Пермь, 1968. (Ученые записки ПГУ. ? № 177). ? С. 89–94.

1969

37. Личные имена коми-пермяков // Уч. записки ПГПИ. ? Т. 66. ? 1969. ? С. 171–194.
38. О некоторых закономерностях развития грамматического строя (На материале пермских языков финно-угорской группы) // Уч. записки ПГПИ. ? Т. 66. ? 1969. ?С. 54–73.
39. О формах морфологического освоения заимствованной лексики. (На материале коми-пермяцкого языка) // Всесоюзная конференция по финно-угроведению : тезисы докладов и сообщений. ? Йошкар-Ола, 1969. ? С. 179–181.

1970

40. К проблеме языковых контактов // Вопросы финно-угроведения. ? Вып. V. ? Йошкар-Ола, 1970. ? С. 78–85.
41. Антропонимия как источник топонимии // Антропонимика. ? М.: Изд-во АН СССР, 1970. ? С. 292–300.
42. Русские имена в употреблении коми-пермяков // Третий Международный конгресс финно-угроведов : тезисы. ? Т. 1. ? Таллинн, 1970. ? С. 124.

1971

43. Об одной топонимической загадке // Ономастика Поволжья. ? Вып 2. ?Горький, 1971. ? С. 224–233.
44. Собственные имена в преданиях коми-пермяков // Фольклор и литература Урала. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1971. ? С. 22–27.

1972

45. Коми-пермяцк?й кыв (Коми-пермяцкий язык) : учебник для 5–6 кл. ? Кудымкар: Пермск?й кн. изд-во. Коми-пермяцк?й отделеннё, 1972. ? 190 с. (В соавторстве и под научной редакцией).
46. Фамилии как источник языка и его носителя // Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии. ? Пермь: Изд-во ПГУ, 1972. ? С. 248–253.
47. Кама. Откуда это слово? // Звезда. ? 1972. ? № 4. ? 29 марта.
48. Возрождение // Звезда. ? 1972. ? № 156. ? 5 июля.
49. Упражненнёэза сборник (?нняся коми-пермяцк?й кыв сь?ртi). ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1972. ? 170 с. (на коми-пермяцком языке).
50. Взаимодействие коми и русских говоров Верхнего Прикамья в сфере фразеологии // Вопросы советского финно-угроведения. Языкознание. ? Саранск: Изд-во Мордовского НИИ, 1972. ? С. 116–118.

1973

51. Откуда эти названия? ? Пермь: Кн. изд-во, 1973. ? 110 с.
52. Из «биографии» слова Пермь // Уральский следопыт. ? Свердловск: Среднеуральское кн. изд-во, 1973. ? N 5. ? С. 54–55.
53. К вопросу о западно-сибирском компоненте в топонимии Прикамья // Происхождение аборигенов Сибири и их языков. ? Томск: Изд-во Томского ун-та, 1973. ? С. 129–132.
54. Топоним Пермь и этнонимы пермяк, зырянин // 250 лет Перми : материалы научной конференции «Прошлое, настоящее и будущее Перми». ? Пермь: Пермское кн. изд-во, 1973. ? С. 83–88.
55. Возрождённый Октябрём язык // Языки и ономастика Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1973. ? С. 6–14.
56. Ономастика на службе истории края // Языки и ономастика Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1973. ? С. 20–37.
57. Русские фамилии коми-пермяцкого происхождения // Языки и ономастика Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1973. ? С. 76–86.

1974

58. Коми-пермяцк?й кыв : 7–8 кл. понда учебн?й пособие. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1974.
59. Чердынские фамилии // Из прошлого Чердынского края. ? Пермь: Пермское кн. изд-во, 1974. ? С. 39–50.
60. Воспитание любви к местному краю на занятиях по родному языку // Вопросы подготовки учителей родного языка и литературы. ? Казань, 1974. ? С. 147–154.
61. Развитие синтаксиса сложного предложения коми-пермяцкого языка // Вопросы лингвистического краеведения Прикамья. ? Вып. 1. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1974. ? С. 5–19.
62. Географическая терминология коми-пермяцкого языка // Вопросы лингвистического краеведения Прикамья. ? Вып. 1. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1974. ? С. 19–44.
63. Новая жизнь частицы БЫ // Вопросы лингвистического краеведения Прикамья. ? Вып. 1. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1974. ? С. 44–52. (В соавторстве).
64. К проблеме пермской чуди // Вопросы лингвистического краеведения Прикамья. ? Вып. 1. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1974. ? С. 132–142.
65. Влияние русского языка на коми-пермяцкий в области синтаксиса // Вопросы советского финно-угроведения. Языкознание. ? Петрозаводск, 1974. ? С. 87–89.
66. Коми-пермяцк?й кыв. (Коми-пермяцкий язык) : учебник для 6 кл. Изд. второе, исправленное и дополненное. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1974. (В соавторстве и под научной редакцией).

1975

67. Методическ?й указаннёэз коми-пермяцк?й кыв сь?ртi. (Методические указания по коми-пермяцкому языку к учебнику по родному языку для 4–6 кл.). ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1975. (В соавторстве).
68. Русские имена в употреблении коми-пермяков // Третий Международный конгресс финно-угроведов. ? Ч. 1. Акта лингвистика. ? Таллинн, 1975. ? С. 550–552.
69. Взаимодействие коми-пермяцких и русских говоров Верхнего Прикамья в сфере фразеологии // Вопросы финно-угроведения. ? Вып. VI. ? Саранск, 1975. ? С. 102–107.

1976

70. Фамилии от имён на -ег, -ог // Ономастика Поволжья. ? Вып. 4. ? Саранск, 1976. ? С. 91–94.
71. Структурно-словообразовательные типы коми-пермяцких ойконимов // Вопросы лингвистического краеведения Прикамья. ? Вып. 2. ? Пермь, 1976. ? С. 47–55.
72. Из истории названий поселений // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Вып. 3. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1976. ? С. 312.
73. Лингвистический анализ ойконимов на -кар на материале Верхнего Прикамья // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Вып. 3. ? Пермь, 1976. ? С. 12–21.

1977

74. Коми-пермяцк?й кыв. (Коми-пермяцкий язык) : уч. пособие для 7–8 кл. ?Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1977. (В соавторстве и под научной редакцией).
75. Влияние русского окружения на зюздинский диалект коми языка // Исследования финно-угорских языков и литератур в их взаимодействии с языками и литературами народов СССР : тезисы докладов. ? Ужгород, 1977. ? С. 36.
76. Коми-пермяцкое языкознание за 50 лет // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1977. ? С. 20–33.
77. Коми-пермяцкие имена и их использование в художественной литературе (на коми-пермяцком языке) // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1977. ? С. 33–41.

1978

78. Коми-пермяцк?й кыв. (Коми-пермяцкий язык) : учебник для 5–6 кл.. Изд. 3-е, исправленное и доп. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1978. (В соавторстве и под научной редакцией).

1979

79. Методические указания к учебнику коми-пермяцкого языка для 7–8 кл. (на коми-пермяцком языке). ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1979. (В соавторстве).
80. Стратиграфия коми-пермяцких антропонимов // Вопросы финно-угроведения. ? Сыктывкар, 1979. ? С. 92.
81. Некоторые вопросы развития коми-пермяцкого языка // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Пермь: Изд-во ПГПИ, 1979. ? С. 91–101.

1980

82. Карточки по коми-пермяцкому языку для 7–8 кл. (на коми-пермяцком языке). ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1980. (В соавторстве).
83. Коми-пермяцк?й кыв. (Коми-пермяцкий язык) : учебник для 7–8 кл. Изд. 3-е. ? Кудымкар: Коми-пермяцкое отделение Пермского кн. изд-ва, 1980. (В соавторстве и под научной редакцией).
84. Коми-пермяцкий язык и его диалекты // Коми-пермяцкие говоры : учебное пособие / сост. Кривощекова-Гантман А. С., Ратегова Л. П. ? Пермь, 1980. ? С. 3–18.

1981

85. Ойконимы на -горт в Верхнем Прикамье // СФУ. ? 1981. ? №4. ? С. 285–289.
86. Коми-пермяцкие заимствования в русских говорах Верхнего Прикамья // Этимологические исследования. ? Свердловск, 1981. ? С. 46–62.

1983

87. Географические названия Верхнего Прикамья. С кратким топонимическим словарём. ? Пермь: Кн. изд-во, 1983. ? 174 с.

1984

88. Топонимическое взаимодействие на уровне субординативного двуязычия (на материале зюздинского диалекта коми-пермяцкого языка) // Актуальные проблемы современной и исторической лексикологии : тезисы докладов и сообщений ХХ зональной конференции кафедр русского языка вузов Урала. ? Свердловск: УрГУ, 1984.
89. Краеведение на занятиях по языку (Использование ономастического материала на занятиях по родному языку) // Вопросы совершенствования преподавания русского и родного языков в коми-пермяцкой школе. ? Пермь, 1984.

1985

90. Коми-пермяцко-русский словарь. Около 27000 слов. ? М.: Русский язык, 1985. (В соавторстве)
91. Краткий грамматический справочник коми-пермяцкого языка // Коми-пермяцко-русский словарь. Около 27000 слов. ? М.: Русский язык, 1985. ? С. 596–621.
92. Адаптация коми-пермяцких топонимов Верхнего Прикамья в русском языке // Тезисы докладов на VI Международном конгрессе финно-угроведов. ? Сыктывкар, 1985.
93. Взаимодействуя с русским // Политическая агитация. ? 1985. ? № 14. ? С. 29–30.
94. Коми-пермяцкие заимствования в русских говорах Верхнего Прикамья. ? Свердловск: Изд-во УрГУ, 1985.

1986

95. Микротопонимия Коми-Пермяцкого автономного округа // Ономастика Поволжья : межвузовский сб. науч. трудов. ? Саранск, 1986. ? С. 56–63.

1988

96. Гидронимия коми-пермяцкого происхождения с гидроформантой -шор // Лингвистическое краеведение Прикамья. ? Пермь, 1988. ? С. 50–60. (В соавторстве).
97. Структурные типы топонимии коми-пермяцкого происхождения в Верхнем Прикамье // Ономастика. Типология. Стратиграфия. ? М., 1988. ? С. 34–44.

 

Опубликовано: Кривощекова-Гантман А.С. Собрание сочинений. В 2-х т. Т.2: Ономастика. — Пермь,2006. — С.248-252.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.